1 00:00:13,748 --> 00:00:18,242 Dit is het verhaal van vier weeskinderen die door het lot bij elkaar zijn gebracht. 2 00:00:18,352 --> 00:00:20,252 Ze wisten het nog niet... 3 00:00:20,354 --> 00:00:23,255 maar er was iets groters voor hen in petto- 4 00:00:23,357 --> 00:00:25,325 something epic. 5 00:00:43,744 --> 00:00:46,076 Maak kennis met ons eerste weeskind: Lucy. 6 00:00:46,180 --> 00:00:49,911 Ze was opgevoed door een vriendelijke oude museumconservator. 7 00:00:50,017 --> 00:00:51,917 - Maar helaas... - Oh! 8 00:00:52,019 --> 00:00:54,385 hij werd vermoord. 9 00:00:59,226 --> 00:01:01,057 Ow. 10 00:01:01,162 --> 00:01:02,891 O, ga alsjeblieft niet dood. 11 00:01:02,997 --> 00:01:06,398 Ga alsjeblieft niet dood. Jij bent alles wat ik heb. 12 00:01:06,500 --> 00:01:09,128 Je bent aan mijn hand. 13 00:01:11,205 --> 00:01:13,139 O, het spijt me. 14 00:01:14,742 --> 00:01:16,767 Het is een code. 15 00:01:19,280 --> 00:01:22,010 Maar wat is het? 16 00:01:24,051 --> 00:01:28,647 O, mijn God! O God! De code! Alsjeblieft! Geef me nog een aanwijzing! 17 00:01:30,091 --> 00:01:32,082 Ik heb het boek niet op band gelezen. 18 00:01:37,398 --> 00:01:40,128 Habeas-corpus. E pluribus unum. 19 00:01:41,435 --> 00:01:43,096 God. Eh, de code, alstublieft. 20 00:01:48,109 --> 00:01:51,203 Je lichaam is in vorm van een brief. Is het de letter "D"? 21 00:01:51,312 --> 00:01:53,542 Alsjeblieft! Alsjeblieft! 22 00:01:53,647 --> 00:01:55,171 Eh, dat is een "A"! 23 00:01:57,618 --> 00:02:02,988 Het is "V"! "V"! Eh, "ik"! "I"! 24 00:02:06,894 --> 00:02:08,623 Eh, "N"! 25 00:02:08,729 --> 00:02:11,095 Uh- Um- 26 00:02:12,733 --> 00:02:15,998 Eh, "ik"- 27 00:02:16,103 --> 00:02:19,402 O! "C"! "C"! "I-C"! 28 00:02:21,475 --> 00:02:25,468 "I"! "I." Da-Da-Da-Da Vinci! 29 00:02:26,780 --> 00:02:29,044 Rechts! 30 00:02:29,150 --> 00:02:31,710 O God. Oh. 31 00:02:31,819 --> 00:02:34,344 Oh. 32 00:02:35,456 --> 00:02:38,823 "Zo kreupel het haar van Tom." 33 00:02:43,364 --> 00:02:45,264 Wachten. "Armzalig." 34 00:02:45,366 --> 00:02:47,266 "Lam" is een- 35 00:02:47,368 --> 00:02:50,201 ‘Lam’ is een woord van zeven letters. 36 00:02:53,874 --> 00:02:56,570 De code is zeven! Rechts! 37 00:03:16,463 --> 00:03:18,522 O, dank- 38 00:03:23,938 --> 00:03:26,304 Juist. 39 00:03:32,913 --> 00:03:35,905 Toen was er onze volgende wees, Edward. 40 00:03:36,016 --> 00:03:40,646 Hij woonde in een Mexicaans klooster met alle andere kinderen. 41 00:03:47,895 --> 00:03:50,591 Ik eet dat niet. 42 00:03:52,166 --> 00:03:54,066 Wees dankbaar, Eduardo. 43 00:03:54,168 --> 00:03:57,001 Vandaag heb ik iets gemaakt vooral heerlijk. 44 00:04:08,215 --> 00:04:12,413 Nacho! 45 00:04:12,519 --> 00:04:18,355 Nacho! 46 00:04:18,459 --> 00:04:23,487 Nacho! 47 00:04:25,966 --> 00:04:32,769 Nacho... 48 00:04:32,873 --> 00:04:38,277 Nacho... 49 00:04:38,379 --> 00:04:41,678 Doritos met kaassmaak zijn heerlijk! 50 00:04:47,054 --> 00:04:49,022 Ah-choo! 51 00:04:55,429 --> 00:04:57,727 Ik ben dit beu! 52 00:04:57,831 --> 00:05:01,028 Ik ga het zijn een lucha libre-worstelaar. 53 00:05:03,504 --> 00:05:05,836 Je denkt dat je beter bent dan de andere weeskinderen? 54 00:05:05,939 --> 00:05:08,635 - Ja. - Chanchito! 55 00:05:08,742 --> 00:05:12,735 Komen. Leer hem een lesje in nederigheid. 56 00:05:24,158 --> 00:05:26,558 Je maakt een grapje. 57 00:05:31,799 --> 00:05:34,495 Je houdt van de smaak van de bonen die in je neus gaan? 58 00:05:37,838 --> 00:05:40,398 Neem gewoon zijn arm en draai het rond! 59 00:05:40,507 --> 00:05:44,375 Chanchito, gooi hem van de tafel. 60 00:05:52,886 --> 00:05:55,684 Zoet! 61 00:05:55,789 --> 00:05:58,280 En blijf buiten, cabrón! 62 00:06:09,069 --> 00:06:10,969 Onze volgende wees, Susan... 63 00:06:11,071 --> 00:06:15,269 was op weg naar Namibië ontmoet haar nieuwe adoptieouders. 64 00:06:20,748 --> 00:06:23,581 - Kan ik een cocktail voor je halen? - Gewoon wat water. 65 00:06:23,684 --> 00:06:26,278 Oké. Wat kan ik je te drinken geven? 66 00:06:26,387 --> 00:06:28,412 Meer sap, alstublieft. 67 00:07:09,296 --> 00:07:12,265 Ik heb de verkeerde dag gekozen om te vliegen! 68 00:07:14,735 --> 00:07:16,703 Genoeg is genoeg! 69 00:07:16,804 --> 00:07:20,672 Ik heb het gehad met deze motherfuckin' slangen op dit verdomde vliegtuig! 70 00:07:20,774 --> 00:07:23,174 - Dat heb ik ook! - Genoeg is genoeg! 71 00:07:23,277 --> 00:07:27,179 Ik heb het gehad met deze motherfuckin' slangen op dit verdomde vliegtuig! 72 00:07:27,281 --> 00:07:29,943 - Rechts! - Ik heb het gehad... 73 00:07:30,050 --> 00:07:32,951 met deze verdomde slangen in dit verdomde vliegtuig! 74 00:07:33,053 --> 00:07:35,021 Waarom blijf je dat zeggen? 75 00:07:35,122 --> 00:07:38,023 Omdat internetbloggers vind het leuk als ik zeg... 76 00:07:38,125 --> 00:07:41,617 Ik heb het gehad met deze motherfuckin' slangen op dit verdomde vliegtuig! 77 00:07:41,728 --> 00:07:44,526 Oké. Wij snappen het al. Oké? 78 00:07:44,631 --> 00:07:47,566 Nee, dat denk ik niet! 79 00:07:47,668 --> 00:07:51,570 Ik heb het gehad met deze motherfuckin' slangen op dit verdomde vliegtuig! 80 00:07:51,672 --> 00:07:55,130 - Waarom schreeuw je? - Shit, trut, ik schreeuw altijd! 81 00:07:55,242 --> 00:07:57,540 Ik ben Samuel, verdomde Jackson! 82 00:07:57,644 --> 00:07:59,544 Teef? 83 00:08:04,985 --> 00:08:08,045 - De ontwerper begrijpt deze dingen. - Schat, je ziet er geweldig uit. 84 00:08:10,424 --> 00:08:12,392 Ik ben zo heet. 85 00:08:26,874 --> 00:08:28,842 Ja! 86 00:08:41,021 --> 00:08:42,921 En tot slot... 87 00:08:43,023 --> 00:08:44,923 onze laatste wees, Peter. 88 00:08:45,025 --> 00:08:49,394 Hij maakte er zijn thuis onder de ongewenste dingen van de samenleving: de mutanten. 89 00:08:49,496 --> 00:08:52,932 Maar zelfs daar was hij een outcast. 90 00:09:35,409 --> 00:09:38,276 Hallo, Mystique. Hallo, L.C. 91 00:09:40,914 --> 00:09:44,475 Oké, dus hoe dan ook, Ik vroeg me af... 92 00:09:44,585 --> 00:09:47,986 zou je graag willen komen naar het thuiskomstdansje met mij? 93 00:09:50,457 --> 00:09:52,425 Alsof. 94 00:10:08,575 --> 00:10:10,304 Mooi haar, Rogue. 95 00:10:14,815 --> 00:10:17,716 Je praat tegen mijn meisje... 96 00:10:17,818 --> 00:10:19,786 numbnuts? 97 00:10:27,894 --> 00:10:30,055 Lul. 98 00:10:49,116 --> 00:10:53,246 - Gevecht. Gevecht. Gevecht. - Gevecht! Gevecht! 99 00:10:53,353 --> 00:10:55,184 Wat ga je eraan doen? 100 00:10:59,326 --> 00:11:01,920 Hij ontketent zijn krachten! 101 00:11:04,798 --> 00:11:06,766 Hij gaat engelenvleugels spreiden! 102 00:11:18,612 --> 00:11:20,705 Meer kippenvleugels! 103 00:11:25,986 --> 00:11:29,183 Verdeel het. Verdeel het. 104 00:11:29,289 --> 00:11:34,522 Jullie weten allemaal dat Peter te veel is van een watje om voor zichzelf op te komen. 105 00:11:48,408 --> 00:11:50,376 Aa! 106 00:12:08,028 --> 00:12:09,996 En voor deze vier weeskinderen... 107 00:12:10,097 --> 00:12:13,157 het leven zou nooit meer hetzelfde zijn. 108 00:12:33,053 --> 00:12:35,385 Goor. 109 00:12:51,638 --> 00:12:54,869 Welkom. 110 00:12:54,975 --> 00:12:58,775 Jij moet Susan zijn. 111 00:12:58,879 --> 00:13:02,542 En jij... bent Peter. 112 00:13:04,084 --> 00:13:07,144 En jij bent Eduard. 113 00:13:07,254 --> 00:13:08,812 En jij- 114 00:13:12,225 --> 00:13:14,386 Jij bent Lucia. 115 00:13:15,729 --> 00:13:17,629 Ik heb je verwacht. 116 00:13:17,731 --> 00:13:20,529 Dus kom op! 117 00:13:20,634 --> 00:13:22,932 Oeh! 118 00:13:48,962 --> 00:13:51,760 Ik hou van je legendarische snoepje. 119 00:13:52,833 --> 00:13:54,824 Een chocoladerivier! 120 00:14:00,307 --> 00:14:02,571 Mmm! 121 00:14:05,145 --> 00:14:07,079 Het is heerlijk! 122 00:14:10,383 --> 00:14:12,681 Het is zo heerlijk! 123 00:14:17,157 --> 00:14:19,022 Ja! 124 00:14:24,331 --> 00:14:27,960 Chocolade! 125 00:14:28,068 --> 00:14:29,968 Dat is, uh- 126 00:14:30,070 --> 00:14:32,732 - Dat is eigenlijk de rioolleiding. Ja. - Het is heerlijk- 127 00:14:42,082 --> 00:14:44,642 Kinderen, willen jullie weten... 128 00:14:44,751 --> 00:14:48,312 wat maakt al mijn snoep smaak zo speciaal? 129 00:14:48,421 --> 00:14:50,753 Uh-huh. 130 00:14:50,857 --> 00:14:53,553 Het is een speciaal, geheim ingrediënt. 131 00:14:53,660 --> 00:14:58,063 Het zijn echte menselijke delen. 132 00:14:58,164 --> 00:15:01,827 Er zal een klein stukje zijn van ieder van jullie... 133 00:15:01,935 --> 00:15:05,063 binnenkant van het Yummy Yum-snoepje- letterlijk. 134 00:15:05,171 --> 00:15:07,605 Ik ga hier weg. 135 00:15:09,442 --> 00:15:12,240 Laat ons eruit, gek! 136 00:15:12,345 --> 00:15:14,279 Laat ons eruit, gek! 137 00:15:14,381 --> 00:15:17,077 Nee, nee. Dat kan ik niet. 138 00:15:17,183 --> 00:15:19,117 - Ja, dat kan. - Ja, dat kan. 139 00:15:21,354 --> 00:15:23,948 Je bent... nu van mij. 140 00:15:47,113 --> 00:15:50,276 Aa! 141 00:16:06,399 --> 00:16:08,458 Aa! 142 00:16:30,156 --> 00:16:32,386 Stop! Laat mij gaan! 143 00:16:55,348 --> 00:16:57,244 Oei! 144 00:16:57,350 --> 00:17:00,251 Aa! 145 00:17:02,655 --> 00:17:04,885 Wat ben je aan het doen? 146 00:17:04,991 --> 00:17:08,757 - Willy vertelde me dat hij zijn knop wilde laten polijsten. - Stom. 147 00:17:09,829 --> 00:17:11,729 We moeten hier weg. 148 00:17:13,366 --> 00:17:15,561 - We moeten hier weg. - Dat zei ik net. 149 00:17:15,668 --> 00:17:17,568 Dat zei je net. 150 00:17:17,670 --> 00:17:21,299 Waar gaan we heen? Ik heb geen huis om naar terug te gaan. 151 00:17:21,408 --> 00:17:23,933 Ik dacht dit gouden ticket was mijn geluksmomentje. 152 00:17:24,044 --> 00:17:26,569 De curator was het enige dat ik had. 153 00:17:26,679 --> 00:17:30,080 Ik heb nooit iemand gehad. Ik heb mezelf grootgebracht. 154 00:17:30,183 --> 00:17:33,641 En daarom heb je dat gedaan zo'n stoere buitenkant? 155 00:17:33,753 --> 00:17:35,812 Ja. 156 00:17:35,922 --> 00:17:37,947 En jij bent een beetje bitchy. 157 00:17:39,492 --> 00:17:42,825 - Waarom wij? - Omdat we vier kinderen zijn die niemand ooit zou missen. 158 00:17:42,929 --> 00:17:44,829 We zullen hier vastzitten tot we sterven. 159 00:17:44,931 --> 00:17:47,092 Houd je mond, Eduard. Je maakt haar bang. 160 00:17:47,200 --> 00:17:50,658 Vertel me niet wat ik moet doen! Je bent mijn vader niet! 161 00:17:50,770 --> 00:17:53,432 - Twee voor terugdeinzen. - Oww! Aa! 162 00:17:53,540 --> 00:17:56,270 Laat Petrus met rust. Hij kwam gewoon voor haar op. 163 00:17:58,745 --> 00:18:01,179 Ik kan voor mezelf zorgen. 164 00:18:03,383 --> 00:18:05,908 Leuk vinden of niet, we zitten hier allemaal in. 165 00:18:06,019 --> 00:18:08,920 Het is duidelijk dat we elkaar niet mogen, maar als we willen overleven... 166 00:18:09,022 --> 00:18:10,922 wij moeten bij elkaar blijven. 167 00:18:11,024 --> 00:18:12,753 Aa! 168 00:18:16,563 --> 00:18:20,021 - Ow. - Was het gevecht voorbij? 169 00:18:21,367 --> 00:18:23,426 Ik wist het niet. 170 00:18:23,536 --> 00:18:25,436 - Hoi! - Sst! Er komt iemand. 171 00:18:25,538 --> 00:18:27,369 Wie wil op mijn kauwgomballen kauwen? 172 00:18:27,474 --> 00:18:30,204 Het is Willy. Verbergen! 173 00:18:47,327 --> 00:18:49,454 Waar ben je? 174 00:19:04,677 --> 00:19:07,043 Ik ga je vinden. 175 00:19:55,094 --> 00:19:57,062 Wauw. 176 00:20:04,537 --> 00:20:06,505 Wauw. 177 00:20:18,518 --> 00:20:20,042 Oeh! Oh. 178 00:20:21,921 --> 00:20:24,082 Oeh. 179 00:21:05,765 --> 00:21:07,733 Oeh. 180 00:21:26,719 --> 00:21:30,553 Het zit vast. Het zit vast. 181 00:21:30,657 --> 00:21:32,625 Het zit vast. 182 00:22:00,787 --> 00:22:02,755 Je kunt het! 183 00:22:08,661 --> 00:22:10,891 Mijn tong! 184 00:22:12,799 --> 00:22:14,767 Mijn ba-a-a-a-advertentie. 185 00:22:23,309 --> 00:22:25,209 Waar ben ik? 186 00:22:25,311 --> 00:22:28,075 De wereld van Gnarnia. 187 00:22:39,158 --> 00:22:41,058 Oh! 188 00:22:41,160 --> 00:22:44,220 Een stille 'G', zoals in 'kabouter'. 189 00:22:44,330 --> 00:22:46,764 Of ‘knoestig’. 190 00:22:46,866 --> 00:22:48,766 - Voor juridische doeleinden. - Mm-hmm. 191 00:22:48,868 --> 00:22:51,928 - Ik ben meneer Tumnus. -O, mijn naam is Lucy. 192 00:22:53,206 --> 00:22:54,730 Wat ben jij? 193 00:22:56,042 --> 00:22:59,205 Ik ben een faun. Half mens, half geit. 194 00:23:01,013 --> 00:23:04,710 - Oh, dus je bedoelt- - Ja. Papa heeft een geit genaaid. 195 00:23:04,817 --> 00:23:06,808 Dit zijn mijn mensen. 196 00:23:06,919 --> 00:23:09,114 Oh! 197 00:23:10,390 --> 00:23:13,086 - Je hebt haar sikje. - Bedankt. 198 00:23:15,328 --> 00:23:18,024 - Jij ook? - Oh. Nee. 199 00:23:18,131 --> 00:23:20,099 Mijn beide ouders zijn mensen. 200 00:23:20,199 --> 00:23:22,827 Eew. Gro-o-o-ss! 201 00:23:23,870 --> 00:23:26,100 Aah- Nee. Ja. 202 00:23:27,673 --> 00:23:31,074 Dus dat ben jij een dochter van Eva, hè? 203 00:23:31,177 --> 00:23:33,145 Uh-huh. 204 00:23:40,386 --> 00:23:43,480 Wat onbeleefd van mij. Laat me je rondleiden. 205 00:23:43,589 --> 00:23:45,921 Oh. Oh! Oh! 206 00:23:46,025 --> 00:23:49,961 ik- ik- 207 00:23:56,102 --> 00:23:58,502 Welkom in mijn faunwieg. 208 00:24:16,155 --> 00:24:18,521 Kom op. Laten we gaan. 209 00:24:26,933 --> 00:24:29,424 Laten we eens kijken wat er in de koelkast ligt. 210 00:24:31,237 --> 00:24:33,205 Oeh! Ik moet altijd Cristal hebben. 211 00:24:35,608 --> 00:24:38,202 Voor als Diddy in huis is. Hé, Diddy! 212 00:24:49,489 --> 00:24:51,389 Zeg "Wat is er?" naar de honing. 213 00:25:09,909 --> 00:25:11,877 Kijk eens naar mijn plasma. 214 00:25:11,978 --> 00:25:14,378 Zeg hallo tegen mijn kleine vriend! 215 00:25:15,681 --> 00:25:18,673 Wil je ons spelen? Oké. Laten we spelen. 216 00:25:19,986 --> 00:25:22,614 Scarface is de shit! 217 00:25:23,656 --> 00:25:25,453 Ik ben Tony Fauntana! 218 00:25:25,558 --> 00:25:29,187 Je maakt ruzie met mij, jij knoeit met de beste! 219 00:25:32,231 --> 00:25:37,100 Je bent geen echte speler tenzij je hebt overal flatscreens. 220 00:25:37,203 --> 00:25:40,104 Op het toilet, als ik een lek neem. 221 00:25:40,206 --> 00:25:42,231 Zeg hallo tegen mijn kleine vriend! 222 00:25:43,543 --> 00:25:46,376 Wil je ons spelen? Okay, let's play! 223 00:25:46,479 --> 00:25:48,140 Dit is mijn favoriete onderdeel. 224 00:25:52,084 --> 00:25:54,211 Wauw! 225 00:25:54,320 --> 00:25:58,450 Onder de bank voor wanneer Ik ben op zoek naar verandering. 226 00:26:01,827 --> 00:26:04,057 Boe-ja! Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Ching! 227 00:26:04,163 --> 00:26:07,655 Bovenop haar hoofd voor als ze, weet je... 228 00:26:08,834 --> 00:26:10,927 mijn hoeven laten glanzen. 229 00:26:18,210 --> 00:26:20,337 Dus nu hebben jullie allemaal mijn wieg gezien. 230 00:26:20,446 --> 00:26:22,812 Dus ga weg! 231 00:26:24,016 --> 00:26:26,610 Nou, dat zou ik echt moeten doen terug zijn. 232 00:26:26,719 --> 00:26:31,349 Nee, maar jij moet blijven. 233 00:26:31,457 --> 00:26:34,358 O, meneer Tumnus, Ik zal je nooit vergeten. 234 00:26:35,561 --> 00:26:38,155 Neem dit alstublieft om mij te herinneren. 235 00:26:41,567 --> 00:26:43,467 En ik jou. 236 00:26:47,440 --> 00:26:49,431 Het spijt me. 237 00:26:49,609 --> 00:26:51,509 Lucy... 238 00:26:53,613 --> 00:26:55,547 je bent in gevaar. 239 00:26:55,648 --> 00:26:58,811 - Wat ben je- - Je moet nu gaan. 240 00:26:58,918 --> 00:27:01,318 Oh! Wat is er mis? 241 00:27:01,420 --> 00:27:03,547 Neem dit. Het zal alles verklaren. 242 00:27:19,338 --> 00:27:21,863 Bevestig identificatie. 243 00:27:21,974 --> 00:27:23,942 Mijn ogen! Mijn- 244 00:27:25,978 --> 00:27:27,878 O. 245 00:27:27,980 --> 00:27:29,971 Nou, dat is beter dan LASIK. 246 00:27:33,419 --> 00:27:36,684 De kwaadaardige White Bitch die over Gnarnia regeert... 247 00:27:36,789 --> 00:27:41,192 heeft iemand besteld die een mens vindt om ze aan te geven. 248 00:27:41,293 --> 00:27:45,059 Ik heb je ba-a-a-ack meegebracht naar mijn hol om je te verraden... 249 00:27:45,164 --> 00:27:47,064 maar ik kon het niet. 250 00:27:47,166 --> 00:27:49,361 Je bent een echte vriend. 251 00:27:50,936 --> 00:27:53,564 Ze heeft ons ondergedompeld eens zo vredig land in de eeuwige winter. 252 00:27:53,673 --> 00:27:56,233 Onder haar twee termijnen, wij hebben nu... 253 00:27:56,342 --> 00:27:59,573 telefoontaps, geen homohuwelijk... 254 00:27:59,679 --> 00:28:03,877 om nog maar te zwijgen van haar gestuntel van de hulpverlening bij orkanen. 255 00:28:03,983 --> 00:28:09,444 En-en de witte teef geeft niets om zwarte mensen. 256 00:28:11,824 --> 00:28:14,725 Er is een kleine verzetsbeweging. 257 00:28:14,827 --> 00:28:18,786 Ze hebben geleerd dat ze zich ontwikkelt een massavernietigingswapen... 258 00:28:18,898 --> 00:28:20,957 dat kan ons allemaal doden. 259 00:28:23,069 --> 00:28:26,038 Wacht, een echte massavernietigingswapen, Of, zoals, een nep-Saddam-exemplaar? 260 00:28:26,138 --> 00:28:28,231 Nee, een echte. 261 00:28:28,340 --> 00:28:30,274 Dat klinkt slecht. 262 00:28:31,310 --> 00:28:32,709 Ga nu, voordat ze je vindt. 263 00:28:32,812 --> 00:28:34,803 - Maar- - Er is geen tijd voor ruzie. 264 00:28:34,914 --> 00:28:36,313 Ga nee-o-o-o-ow! 265 00:28:36,415 --> 00:28:39,077 Dit bericht zal zichzelf binnen één seconde vernietigen. 266 00:28:39,185 --> 00:28:40,652 Wacht-wat? 267 00:28:49,662 --> 00:28:52,495 Kom naar buiten, kom naar buiten, waar je ook bent. 268 00:28:57,002 --> 00:28:59,493 - Lucie? - Wie wil er met Willy spelen? 269 00:28:59,605 --> 00:29:02,438 Lucy, ga naar voren. Ik heb een plek nodig om me te verstoppen. 270 00:29:03,876 --> 00:29:06,606 Lucy. Lu- 271 00:29:06,712 --> 00:29:08,942 Wie woont hier? Bevrijding? 272 00:29:14,754 --> 00:29:16,722 Aa! 273 00:29:27,600 --> 00:29:29,625 Dit is echt een grote kledingkast. 274 00:30:23,622 --> 00:30:26,022 Wat een MILF. 275 00:30:32,031 --> 00:30:34,499 Kniel voor de koningin! 276 00:30:37,369 --> 00:30:39,337 Jij bent een zoon van Adam. 277 00:30:39,438 --> 00:30:42,771 Een wat? Nee, ik ben Eduard. 278 00:30:42,875 --> 00:30:44,775 Het spijt me, Majesteit. ik- 279 00:30:44,877 --> 00:30:47,345 - Ik volgde Lucy naar de kleerkast en... - Lucie? 280 00:30:47,446 --> 00:30:49,914 - Hoeveel zijn er in uw familie? - Nee. 281 00:30:50,015 --> 00:30:52,575 Lucy, Peter en Susan zijn niet mijn familie. 282 00:30:52,685 --> 00:30:54,676 We zijn allemaal maar een stel weeskinderen. 283 00:30:54,787 --> 00:30:57,085 De profetie! 284 00:30:57,189 --> 00:31:00,352 Alsjeblieft. 285 00:31:00,459 --> 00:31:02,893 Laat mij je overeind helpen. 286 00:31:06,699 --> 00:31:08,291 Wauw. 287 00:31:08,400 --> 00:31:11,961 - Oh, je bent vast uitgedroogd. - Ja. 288 00:31:20,646 --> 00:31:22,637 Wauw. 289 00:31:24,149 --> 00:31:25,912 Wauw. Een 40? 290 00:31:36,295 --> 00:31:38,923 - Ach. - Drankje. 291 00:31:42,835 --> 00:31:44,996 Verse hondenpis. Ga je gang. 292 00:31:46,105 --> 00:31:48,437 Ja! 293 00:31:48,540 --> 00:31:50,940 Ik hou van deze plek. 294 00:31:51,043 --> 00:31:53,443 En dit kan allemaal jouw nieuwe thuis zijn. 295 00:31:53,545 --> 00:31:56,571 Met mijn hulp kun jij koning zijn. 296 00:31:57,917 --> 00:32:00,977 Wat-wat? Koning? 297 00:32:02,755 --> 00:32:05,189 Hij kan geen koning zijn... Ow! 298 00:32:05,291 --> 00:32:07,088 En jij zou mijn koningin zijn? 299 00:32:11,597 --> 00:32:13,827 Ik heb nog nooit een vriendin gehad. 300 00:32:13,933 --> 00:32:16,367 Oh! 301 00:32:23,542 --> 00:32:25,510 Ah! 302 00:32:31,784 --> 00:32:33,945 Hoe zit dat? 303 00:32:36,088 --> 00:32:39,182 O, maar eerst Ik moet de anderen ontmoeten. 304 00:32:39,291 --> 00:32:42,351 Waarom? Dat ga je niet redden Peter koning ook, jij ook? 305 00:32:42,461 --> 00:32:44,895 Oh! Nee. 306 00:32:44,997 --> 00:32:49,525 Maar elke koning heeft onderwerpen nodig om de baas over te zijn. 307 00:32:53,472 --> 00:32:55,337 Maar Majesteit... 308 00:32:59,478 --> 00:33:02,311 Zie, mijn witte kasteel. 309 00:33:03,582 --> 00:33:05,482 Witte Kasteel? 310 00:33:05,584 --> 00:33:08,485 Het voelt alsof ik er al eerder ben geweest. 311 00:33:08,587 --> 00:33:12,079 Breng mij de anderen, en ik zal je tot koning kronen. 312 00:33:13,192 --> 00:33:15,660 Ja! 313 00:33:34,847 --> 00:33:37,247 Lucie? 314 00:33:37,349 --> 00:33:39,613 Eduard! 315 00:33:39,718 --> 00:33:42,209 Je bent er doorheen gegaan ook de kledingkast. 316 00:33:42,321 --> 00:33:44,516 - Lucie! - Lucie! 317 00:33:44,623 --> 00:33:46,682 - Eduard! - Eduard? 318 00:33:48,627 --> 00:33:50,618 Dit is een behoorlijke schuilplaats. 319 00:33:50,729 --> 00:33:53,061 We moeten nu gaan. We zijn in groot gevaar. 320 00:33:53,165 --> 00:33:56,225 O nee, nee. We moeten hier blijven. Wat is de haast, Lucy? 321 00:33:56,335 --> 00:33:58,235 Ik bedoel, ze zijn net hier. 322 00:33:58,337 --> 00:34:00,032 Hé, kijk! Ik spel mijn naam! 323 00:34:02,708 --> 00:34:05,472 - Mm-mmm. - Alsjeblieft! 324 00:34:05,577 --> 00:34:08,045 We moeten gaan. Meneer Tumnus heeft het mij verteld. 325 00:34:08,147 --> 00:34:10,581 Meneer Tumnus? Wie is dat verdomme? 326 00:34:10,682 --> 00:34:13,549 Ik hou van Sudoku! 327 00:34:16,388 --> 00:34:18,253 Hij is een geitenman... 328 00:34:18,357 --> 00:34:20,222 en hij waarschuwde voor groot gevaar! 329 00:34:20,325 --> 00:34:22,225 - O, Lucie. - Prima! 330 00:34:22,327 --> 00:34:25,728 Als je denkt dat ik lieg, ga het hem zelf maar vragen! 331 00:34:25,831 --> 00:34:27,423 Hmph. 332 00:34:30,736 --> 00:34:33,261 Dit gaat het worden moeilijker dan ik dacht. 333 00:34:35,641 --> 00:34:38,007 Hé, kijk! Nicole Richie! 334 00:34:38,110 --> 00:34:40,408 Mm-mmm. 335 00:34:54,793 --> 00:34:56,454 Meneer Tumnus? 336 00:35:00,032 --> 00:35:02,125 Shit. Ik weet wat er is gebeurd. 337 00:35:02,234 --> 00:35:04,634 - Wat is dat voor ding? - Het is een pratende bever! 338 00:35:04,736 --> 00:35:06,533 - Heilige shit! - Haal het hier weg! 339 00:35:06,638 --> 00:35:09,368 Nee! Moederf- 340 00:35:15,881 --> 00:35:19,339 Iets in mijn lies zegt het Je bent niet gewend aan een pratende bever. 341 00:35:19,451 --> 00:35:21,851 Mijn naam is Harry Bever. 342 00:35:23,789 --> 00:35:26,383 Meneer Tumnus is mijn levenspartner. 343 00:35:26,492 --> 00:35:28,289 Mm. Lieve man. 344 00:35:30,629 --> 00:35:33,154 Meneer Tumnus werd meegenomen door de Witte Teef. 345 00:35:33,265 --> 00:35:35,699 Ze is heet- Ik bedoel, ik heb nog nooit van haar gehoord. 346 00:35:35,801 --> 00:35:39,794 De boze heerser. Ze werd gearresteerd Meneer Tumnus voor het verbergen van een mens. 347 00:35:39,905 --> 00:35:42,169 Is er iets? wij kunnen doen om te helpen? 348 00:35:42,274 --> 00:35:44,174 Eh, ja. Je moet naar Aslo gaan. 349 00:35:44,276 --> 00:35:47,040 Hij wacht op je aan de Oude Tafel. 350 00:35:47,146 --> 00:35:50,877 - Wie is Aslo? - Wie is Aslo? 351 00:35:50,983 --> 00:35:52,644 Hij is de echte koning van Gnarnia. 352 00:35:52,751 --> 00:35:55,379 - Niet voor lang. - Hallo? De profetie? 353 00:35:55,487 --> 00:36:00,151 Jullie vier zullen je bij Aslo voegen en de leiding nemen het verzet om de White Bitch te vernietigen. 354 00:36:00,259 --> 00:36:02,386 - Ons? - Ja. Jullie zijn allemaal helden. 355 00:36:02,494 --> 00:36:04,519 Vooral jij, Pieter. 356 00:36:04,630 --> 00:36:09,192 Mijn zoon, Ik heb je met een reden naar de aarde gestuurd. 357 00:36:09,301 --> 00:36:11,496 Jij zult de redder zijn van de hele mensheid. 358 00:36:16,141 --> 00:36:18,609 Je bent werkelijk onoverwinnelijk. 359 00:36:30,889 --> 00:36:34,791 O, mijn God! Je hebt mij neergeschoten in het verdomde oog! Dat doet echt pijn! 360 00:36:34,893 --> 00:36:39,091 Waarom zou je dat doen? Dat was zo onnodig! Jij klootzak! 361 00:36:45,704 --> 00:36:48,696 - Maar dat kan niet. "Maar dat kan ik niet zijn." Waarom hij? 362 00:36:48,807 --> 00:36:52,243 Nou ja, misschien niet Superman, maar toch een held. 363 00:36:52,344 --> 00:36:54,312 Het is jouw lot. 364 00:36:58,150 --> 00:37:00,983 Denk je dat je dat was? allemaal toevallig bij elkaar gebracht? 365 00:37:01,086 --> 00:37:04,249 Kijk naar de aanwijzingen. Ze zijn overal om je heen. 366 00:37:12,331 --> 00:37:14,993 Dat is leuk. 367 00:37:29,114 --> 00:37:31,082 We zitten allemaal in het schilderij. 368 00:37:35,354 --> 00:37:37,083 Maar wat betekent het? 369 00:37:48,433 --> 00:37:50,401 Rechts. 370 00:37:54,239 --> 00:37:56,400 Het is een ‘cryptix’. 371 00:37:56,508 --> 00:37:58,976 De curator heeft het mij geleerd hoe deze te ontcijferen. 372 00:38:04,916 --> 00:38:06,975 Upsy-madeliefje. 373 00:38:18,897 --> 00:38:20,865 Wees voorzichtig. 374 00:38:31,109 --> 00:38:33,839 Nou, wat is het? 375 00:38:33,945 --> 00:38:35,708 Het zijn onze geboorteakten. 376 00:38:38,550 --> 00:38:42,680 We hebben allemaal dezelfde achternaam en dezelfde ouders. 377 00:38:46,091 --> 00:38:48,491 - Ik begrijp het niet. - Jullie zijn allemaal familie! 378 00:38:49,695 --> 00:38:51,595 Broeders en zusters. 379 00:38:51,697 --> 00:38:53,995 Je bent een familie, in godsnaam! 380 00:38:55,600 --> 00:38:58,660 - Sorry. - Is het echt waar? 381 00:38:58,770 --> 00:39:01,762 Niemand van ons heeft dat ooit gehad eerder een echt gezin. 382 00:39:01,873 --> 00:39:04,706 Niemand van ons heeft ooit een echt gezin gehad. 383 00:39:04,810 --> 00:39:08,007 Het is waar. Jullie zijn vierlingen. 384 00:39:08,113 --> 00:39:11,605 - Maar onze ouders- - Gedood door de Witte Bitch. 385 00:39:11,717 --> 00:39:16,882 Toen scheidde ze jullie vier dus de profetie zou nooit vervuld worden. 386 00:39:19,124 --> 00:39:21,092 Waar is Eduard? 387 00:39:24,296 --> 00:39:26,127 Hé, lieverd, ik ben thuis. 388 00:39:26,231 --> 00:39:28,256 Hé, vriend. Heb je mij gemist? 389 00:39:28,367 --> 00:39:30,767 Ohhh! 390 00:39:32,871 --> 00:39:35,101 - Waarom? - Omdat ik je maatje niet ben! 391 00:39:36,308 --> 00:39:38,708 Waar zijn de anderen? 392 00:39:38,810 --> 00:39:41,711 Ik dacht dat we iets bijzonders hadden. 393 00:39:41,813 --> 00:39:44,714 Ik heb zelfs een tatoeage gekregen met jouw naam erop. 394 00:39:49,221 --> 00:39:52,657 Dat lijkt er meer op De tatoeage van 50 Cent, idioot. 395 00:39:52,758 --> 00:39:55,886 Shit! Ze hebben de verkeerde gedaan. 396 00:39:58,363 --> 00:40:02,595 Ik zal het niet meer vragen. Waar is de rest van je familie? 397 00:40:02,701 --> 00:40:06,068 Ik zei het je, ze zijn niet mijn familie. 398 00:40:08,573 --> 00:40:10,507 Vertel me waar ze zijn. 399 00:40:10,609 --> 00:40:13,009 Nooit. 400 00:40:19,518 --> 00:40:22,919 Ja, ze gingen naar het huis van meneer Tumnus. 401 00:40:24,122 --> 00:40:28,058 Ja! Ja! Je bent gewoon punked! Ja! 402 00:40:29,094 --> 00:40:30,994 Hij deed het! Hij deed het! 403 00:40:31,096 --> 00:40:33,929 Zeg het tegen de camera. Kom op, zeg het daar. 404 00:40:34,032 --> 00:40:35,932 - Zeg het! - Ik ben net punk geworden. 405 00:40:36,034 --> 00:40:38,628 Schwauw! Ja! 406 00:40:38,737 --> 00:40:43,003 We hebben net Edward gepunkt! Schwauw! Schwauw! Ja! 407 00:40:43,108 --> 00:40:46,874 Dat was geweldig! Ja! Ja! 408 00:40:46,978 --> 00:40:49,606 Dit ding hier ben ik helemaal, schat! 409 00:40:49,714 --> 00:40:51,614 De truckerhoed- Dat is geweldig! 410 00:40:51,716 --> 00:40:54,981 Ik heb het gedaan. Je houdt ervan. Je neemt het. Ik heb hem gepunkt! 411 00:40:55,086 --> 00:40:59,045 - Dat was echt grappig! Oh, mijn god! Te grappig! - Je bent zo vervelend! 412 00:41:01,760 --> 00:41:03,853 Nee, dat was echt grappig! 413 00:41:03,962 --> 00:41:06,396 Schwauw! Schwauw! Schwauw! Schwauw! Schwauw! 414 00:41:06,498 --> 00:41:09,058 Candy-ass truckerpet! 415 00:41:09,167 --> 00:41:12,295 Schwow. Schwow. 416 00:41:12,404 --> 00:41:14,372 Silas! 417 00:41:22,013 --> 00:41:24,880 De kinderen zijn bij meneer Tumnus. 418 00:41:24,983 --> 00:41:28,043 Ik wil dat je ze vindt en dood ze. 419 00:41:28,153 --> 00:41:32,249 Persona non grata. Magna cum laude. 420 00:41:42,601 --> 00:41:48,335 Urts-hay oh-zeg ood-homo! Oeh! 421 00:41:48,440 --> 00:41:50,908 Ood-homo. 422 00:41:51,009 --> 00:41:54,001 Oeh. 423 00:41:54,112 --> 00:41:56,103 Nee. Nee! 424 00:41:56,214 --> 00:41:58,182 - Hier. Jij gaat naar de gevangenis. - Au! Kerel! 425 00:42:00,018 --> 00:42:02,350 - Eduard! - Eduard! - Eduard! 426 00:42:02,454 --> 00:42:05,423 - Eduard! - Meneer Tumnus! 427 00:42:17,636 --> 00:42:20,070 Ik mis de geur van jou, Harry Beaver. 428 00:42:24,342 --> 00:42:26,310 Eew. 429 00:42:28,580 --> 00:42:31,310 O ja. 430 00:42:34,019 --> 00:42:37,580 Heeft de White Bitch je dit aangedaan? Shit! 431 00:42:37,689 --> 00:42:40,658 En nu heeft ze Edward. 432 00:42:40,759 --> 00:42:43,159 - We moeten hi- redden - Hou jezelf in bedwang, Lucy! 433 00:42:43,261 --> 00:42:45,320 - Heilige- - Het is te gevaarlijk. 434 00:42:45,430 --> 00:42:48,160 Als ze je betrapt, je bent zo goed als dood. 435 00:42:48,266 --> 00:42:51,429 Eh, dat ben ik. 436 00:42:54,506 --> 00:42:56,406 "Het verzet heeft ontdekt... 437 00:42:56,508 --> 00:42:59,534 "dat de Witte Bitch heeft voltooid haar massavernietigingswapen... 438 00:42:59,644 --> 00:43:01,475 en gaat het lanceren binnen 24 uur." 439 00:43:01,580 --> 00:43:04,777 Laten we hier weggaan! 440 00:43:04,883 --> 00:43:07,477 Aslo is de enige dat kan nu helpen. 441 00:43:07,586 --> 00:43:10,282 Breng ons dan naar hem toe. 442 00:43:12,390 --> 00:43:14,358 Waar heb je dat voor gedaan? 443 00:43:16,695 --> 00:43:18,595 Ik vergat het. 444 00:43:18,697 --> 00:43:22,599 Voordat je Aslo ontmoet, je moet trainen. 445 00:43:22,701 --> 00:43:25,534 Alleen dan kun je verslaan het witte wijf... 446 00:43:25,637 --> 00:43:27,537 en red je broer. 447 00:43:27,639 --> 00:43:30,506 Ik zie je bij Aslo. Moge de Kracht bij je zijn. 448 00:43:43,054 --> 00:43:47,616 Er komt iemand. De teef heeft je door. Je moet nu gaan. 449 00:43:47,726 --> 00:43:50,388 Daar ga je trainen. 450 00:43:50,495 --> 00:43:52,395 Gaan! 451 00:43:55,266 --> 00:43:57,166 Meneer Tumnus? 452 00:43:57,268 --> 00:44:00,635 Ik zal achterblijven en vecht hem af. 453 00:44:02,741 --> 00:44:06,734 Wat er ook gebeurt, Je mag niet voor mij terugkomen. 454 00:44:06,845 --> 00:44:09,405 - Ja. - Yi-yi-yi-yi-yi! 455 00:44:09,514 --> 00:44:12,108 Loop! 456 00:44:26,364 --> 00:44:27,991 Stop! 457 00:44:28,099 --> 00:44:32,160 Als je ze wilt, Je zult eerst via mij moeten gaan. 458 00:44:33,371 --> 00:44:37,603 Alsjeblieft! Hulp! 459 00:44:37,709 --> 00:44:40,007 Hij heeft onze hulp nodig! 460 00:44:40,111 --> 00:44:42,443 - Hulp! - Nee, Susan, Lucy. 461 00:44:42,547 --> 00:44:44,640 Hij... wil dat we doorgaan. 462 00:44:44,749 --> 00:44:47,217 Hij heeft zichzelf voor ons opgeofferd. 463 00:44:47,318 --> 00:44:50,253 Peter, als je mij kunt horen... 464 00:44:50,355 --> 00:44:52,289 kom nu terug! 465 00:44:54,392 --> 00:44:57,520 Ik heb het zeker onderschat de situatie. 466 00:44:59,731 --> 00:45:01,562 Ik heb veel pijn! 467 00:45:01,666 --> 00:45:03,566 Wat moeten we doen? 468 00:45:03,668 --> 00:45:06,569 We kunnen niet terug. We moeten- 469 00:45:06,671 --> 00:45:10,698 - We moeten doen wat het beste is voor Edward en voor Gnarnia. - Schroef Gnarnia! 470 00:45:12,811 --> 00:45:14,870 Hij test ons. 471 00:45:14,979 --> 00:45:18,244 Dit is geen test! Ik kan mijn hersenen zien! 472 00:45:34,933 --> 00:45:37,424 En hoe, Bruut? 473 00:46:11,970 --> 00:46:15,201 Welkom! Mijn naam is Harry Potter! 474 00:46:15,306 --> 00:46:18,707 Ben je niet een beetje oud? om hier nog student te zijn? 475 00:46:18,810 --> 00:46:21,210 Onzin. Ik ben maar 14. 476 00:46:21,312 --> 00:46:24,611 Net als mijn twee beste vrienden, Ron en Hermelien. 477 00:46:25,917 --> 00:46:27,885 Groeten. 478 00:46:29,320 --> 00:46:31,754 Ik hoop dat jullie meiden aan de pil zijn. 479 00:46:31,856 --> 00:46:33,756 Harry houdt ervan om dronken te worden... 480 00:46:33,858 --> 00:46:36,053 dan pronken zijn tovenaarsstenen. 481 00:46:38,229 --> 00:46:42,131 Ze zijn beslist te oud om nog steeds deze onzin te doen. 482 00:46:42,233 --> 00:46:45,134 Wij zullen je trainen zodat je de White Bitch kunt verslaan... 483 00:46:45,236 --> 00:46:47,136 en herstel de vrede in Gnarnia. 484 00:46:47,238 --> 00:46:50,503 We laten je alles zien wat we weten, zoals hoe te gebruiken... 485 00:46:50,608 --> 00:46:53,168 de onzichtbaarheidsmantel. 486 00:47:00,118 --> 00:47:02,643 O nee! Ik ben volledig onzichtbaar! 487 00:47:02,754 --> 00:47:05,518 Waar ben ik? Wie is dat? 488 00:47:05,623 --> 00:47:08,592 - Waar ben ik? Ik zou overal kunnen zijn. -Harrie. Harry! 489 00:47:08,693 --> 00:47:10,661 Waar ben ik? 490 00:47:17,435 --> 00:47:19,665 Ga weg, Potter! 491 00:47:19,771 --> 00:47:22,365 Rechts. Verkeerde mantel. 492 00:47:22,473 --> 00:47:24,703 Laat de trainingsmontage beginnen! 493 00:47:24,809 --> 00:47:26,709 Cue inspirerende muziek. 494 00:47:26,811 --> 00:47:28,779 Geef de mantel de schuld. 495 00:47:29,981 --> 00:47:33,417 - Zorg dat je heupen mooi vierkant zijn. - Oké, uh- 496 00:47:33,518 --> 00:47:36,043 - Oké. Ik zal het voor je regelen. - Oké. 497 00:47:36,154 --> 00:47:38,122 - Ben je klaar? - Ja, ik ben er klaar voor. 498 00:47:49,667 --> 00:47:52,431 Ipso facto "patrolo!" 499 00:47:52,537 --> 00:47:55,472 Oh! Ja! 500 00:47:59,577 --> 00:48:02,273 Confronteer je angst! 501 00:48:02,380 --> 00:48:05,281 Niet ineenkrimpen bij gevaar! 502 00:48:05,383 --> 00:48:09,479 Laat niets een nederlaag in de weg staan je vijand! Kom op, Petrus! 503 00:48:09,587 --> 00:48:11,953 Wees niet langer zo'n kleine Nancy-jongen! 504 00:48:12,056 --> 00:48:15,617 Schoolmeisje! Kutje! Kip! 505 00:48:31,976 --> 00:48:35,434 Gefeliciteerd, Petrus. Je opleiding is nu voltooid. 506 00:48:35,546 --> 00:48:38,947 - Je bent nu klaar om Aslo te ontmoeten. - Ja! 507 00:48:39,050 --> 00:48:44,616 Dit kristal zal het eindelijk doen een einde maken aan het verzet. 508 00:48:44,722 --> 00:48:48,249 Ik zal een reeks aardbevingen starten... 509 00:48:48,359 --> 00:48:51,260 dat zal heel Gnarnia instorten... 510 00:48:51,362 --> 00:48:53,694 en een nieuw continent laten groeien... 511 00:48:53,798 --> 00:48:57,131 waar alleen ik en mijn volgelingen zullen leven. 512 00:48:59,170 --> 00:49:02,936 Yo, Bitch, dat is behoorlijk veel de plot van Superman Returns. 513 00:49:03,041 --> 00:49:05,168 Vrijwel, ja. 514 00:49:19,958 --> 00:49:22,825 Het is een bericht van Silas. 515 00:49:24,329 --> 00:49:26,559 "De... keeds... 516 00:49:26,664 --> 00:49:29,098 "hebben... 517 00:49:29,200 --> 00:49:32,226 esca-puh-duh." 518 00:49:32,337 --> 00:49:34,897 "Ontsnappen-puh-duh." 519 00:49:35,006 --> 00:49:37,998 "De keeds hebben esca-puh-duh." 520 00:49:39,610 --> 00:49:41,703 De kinderen zijn ontsnapt! 521 00:49:43,314 --> 00:49:44,804 Duh! 522 00:49:46,784 --> 00:49:52,017 Ik moet die kinderen vangen en doden voordat ze alles verpesten. 523 00:49:52,123 --> 00:49:54,387 Kijk wat Edward nog meer weet. 524 00:49:54,492 --> 00:49:56,323 Laat mij eruit! 525 00:49:56,427 --> 00:49:58,827 O, ik moet hier weg. 526 00:49:58,930 --> 00:50:01,330 Ik ga het nooit zien mijn familie weer. 527 00:50:02,533 --> 00:50:04,524 Ik haal je hier weg, maat. 528 00:50:08,139 --> 00:50:11,040 Kapitein Morgan! Ik hou van je rum! 529 00:50:12,310 --> 00:50:16,371 Nee! Kapitein Jack Swallows. 530 00:50:18,716 --> 00:50:21,276 Tot uw dienst. 531 00:50:21,386 --> 00:50:24,287 Jack slikt? 532 00:50:24,389 --> 00:50:26,687 Dat is nogal homo, kerel. 533 00:50:26,791 --> 00:50:28,691 Mm. 534 00:50:28,793 --> 00:50:33,355 Ik geloof in je zoektocht, zoon, en ik zal je herenigen met je familie. 535 00:50:33,464 --> 00:50:37,298 Er wacht een schip op ons. 536 00:50:37,402 --> 00:50:40,394 Shh. 537 00:50:40,505 --> 00:50:43,303 Hoe gaan we ga hier weg? 538 00:50:43,408 --> 00:50:45,399 Ah! 539 00:50:50,415 --> 00:50:52,576 Man neer! Man neer! 540 00:50:52,683 --> 00:50:54,651 Ik had het kunnen vervalsen! 541 00:50:58,423 --> 00:51:00,755 Snel! Hij heeft jouw hulp nodig! 542 00:51:16,507 --> 00:51:18,532 Kom, kom! We hebben niet de hele dag! 543 00:51:48,739 --> 00:51:51,105 Mmm! 544 00:51:51,209 --> 00:51:53,541 Wauw! Een echt piratenschip! 545 00:51:53,644 --> 00:51:56,670 Peter, Lucy en Susan Ik zal dit niet geloven. 546 00:51:58,049 --> 00:52:00,779 Hé, dit is geweldig. Hoe is het om een ​​piraat te zijn? 547 00:52:00,885 --> 00:52:05,015 Yo-ho, Ed, laat mij breek het voor je af. 548 00:53:36,314 --> 00:53:38,179 Woord aan de Kraken! 549 00:53:41,419 --> 00:53:43,910 De tijd kronkelt, oude jongen. 550 00:53:44,021 --> 00:53:46,080 Dus waar is je familie, hè? 551 00:53:46,190 --> 00:53:49,125 Ze zijn onderweg naar de Ancient Tables om Aslo te ontmoeten... 552 00:53:49,227 --> 00:53:51,127 waar hij is verzameld de weerstand. 553 00:53:51,229 --> 00:53:54,096 Interessant. 554 00:53:54,198 --> 00:53:56,223 God, jij bent makkelijk. 555 00:54:03,674 --> 00:54:06,336 Bedankt, liefje. Oh, mijn. 556 00:54:08,179 --> 00:54:11,273 Wachten. Dus dit hele ding was een opzet Gewoon om informatie uit mij te krijgen? 557 00:54:11,382 --> 00:54:15,512 Sorry, maat. Dit is niet eens een werkend piratenschip. Snugger? 558 00:54:21,392 --> 00:54:24,919 - O, shit! - Het was leuk om zaken met je te doen, liefje. 559 00:54:27,098 --> 00:54:28,759 Klootzak! 560 00:54:31,869 --> 00:54:35,498 Ik zal je hiervoor pakken... 561 00:54:35,606 --> 00:54:38,302 jij-jij- 562 00:54:38,409 --> 00:54:41,640 jij... teef. 563 00:54:46,717 --> 00:54:50,619 Ik heb je altijd gehaat, Kapitein Jack Swallows. 564 00:54:54,292 --> 00:54:58,194 Denk je dat ik dit graag draag grappig uitziende hoed? Ik zal je noten roosteren! 565 00:54:58,296 --> 00:55:00,696 Dus... 566 00:55:00,798 --> 00:55:03,562 Jouw familie gaat naar Aslo. 567 00:55:03,668 --> 00:55:06,728 Roep de troepen op. 568 00:55:06,837 --> 00:55:09,635 Als het een oorlog is, willen ze... 569 00:55:09,740 --> 00:55:11,799 het is een oorlog die ze zullen krijgen. 570 00:55:15,079 --> 00:55:17,547 Laten we beginnen met een knal, zullen we? 571 00:55:17,648 --> 00:55:20,708 - Maar je vermoordt miljoenen. - Miljarden. 572 00:55:22,253 --> 00:55:24,813 Kom op. Laat me het je horen zeggen. 573 00:55:24,922 --> 00:55:27,914 - Mijn familie zal je tegenhouden! - Fout! 574 00:55:28,025 --> 00:55:30,892 Oeh! 575 00:55:44,875 --> 00:55:47,366 O, shit. O, shit. 576 00:55:49,113 --> 00:55:51,741 Oh! Oeh! 577 00:55:51,849 --> 00:55:54,249 Oh! Oeh! 578 00:55:54,352 --> 00:55:57,253 Verdomd dat Superman-plot! 579 00:56:38,929 --> 00:56:41,261 Mijn naam Borat. 580 00:56:41,365 --> 00:56:45,131 Dit is mijn land Gnarnia. Is leuk! 581 00:56:54,812 --> 00:56:56,837 Ze is mijn zus. 582 00:56:56,947 --> 00:57:00,974 Ze is nummer vier faunprostituee in heel Gnarnia. 583 00:57:01,085 --> 00:57:02,985 Leuk! 584 00:57:14,098 --> 00:57:16,464 Ook? 585 00:57:16,567 --> 00:57:18,762 Mmm! 586 00:57:18,869 --> 00:57:22,361 Waar ga je heen, poppengezicht? Ik heb net mijn Cialis genomen. 587 00:57:22,473 --> 00:57:24,441 Rot op, Aslo! 588 00:57:25,810 --> 00:57:29,007 Hartelijk dank. 589 00:57:29,113 --> 00:57:30,603 Jij bent Aslo de Leeuw? 590 00:57:30,714 --> 00:57:34,275 Li-man- half leeuw, half mens. 591 00:57:34,385 --> 00:57:38,788 - Dus je bedoelt dat je... - Mijn vader Siegfried heeft een leeuw gebonkt. 592 00:57:38,889 --> 00:57:43,292 Maar weet je, wat er in Vegas gebeurt, blijft in Vegas. 593 00:57:43,394 --> 00:57:48,195 Laat me raden. De profetiefamilie. 594 00:57:48,299 --> 00:57:50,563 Uh-huh. We hebben een lange weg afgelegd. 595 00:57:50,668 --> 00:57:53,728 Wat dan ook. Je mist er één. 596 00:57:53,838 --> 00:57:56,739 - Ja, onze broer Edward. - Ja, onze broer Edward. 597 00:57:58,142 --> 00:58:01,168 Hij heeft je verraden, ging naar de Witte Teef. 598 00:58:01,278 --> 00:58:04,042 - Nou, het was niet zijn schuld. - Jada jada jada. 599 00:58:04,148 --> 00:58:09,484 - Maar de profetie zegt- - "Maar de profetie, de profetie." 600 00:58:09,587 --> 00:58:11,919 Prima. Ik zal je helpen Edward terug te krijgen. 601 00:58:12,022 --> 00:58:13,353 - Oh! - Hmm! 602 00:58:13,457 --> 00:58:17,553 Maar er is iets je moet het voor mij doen. 603 00:58:22,633 --> 00:58:24,794 Waarom ben je hier, Mel? 604 00:58:27,938 --> 00:58:29,769 Weet je. 605 00:58:29,874 --> 00:58:32,206 Gluur, gluur. Vroom, Vroom. 606 00:58:32,309 --> 00:58:34,539 Wauw! 607 00:58:38,883 --> 00:58:41,443 Luister, suikermieten. Ter informatie 608 00:58:41,552 --> 00:58:44,350 Ik slaap graag in de buff. 609 00:58:54,031 --> 00:58:56,329 Wauw. 610 00:58:56,433 --> 00:58:58,628 Ja. 611 00:58:58,736 --> 00:59:02,433 - Dat was spectaculair. - Mijn kont doet pijn. 612 00:59:02,540 --> 00:59:04,440 Uh-oh! 613 00:59:04,542 --> 00:59:06,942 Nederlandse oven! 614 00:59:07,044 --> 00:59:09,706 Oeh! 615 00:59:18,722 --> 00:59:20,986 Het is Aslo! 616 00:59:28,866 --> 00:59:34,429 In nomine Patris, et Filii, en Spiritus Sancti. 617 01:00:16,213 --> 01:00:18,443 Hè? 618 01:00:53,183 --> 01:00:55,083 Kom op, kinderen. 619 01:01:02,292 --> 01:01:05,193 Petrus? Lucy! Susan! 620 01:01:05,295 --> 01:01:09,698 Oh jongens, ik ben zo'n lul geweest. Wil je het mij nooit vergeven? 621 01:01:09,800 --> 01:01:11,734 Dat hebben we al gedaan. 622 01:01:11,835 --> 01:01:15,703 - We zijn nu een familie. - We zijn nu een familie. 623 01:01:15,806 --> 01:01:18,366 Ik hou van het geluid daarvan. 624 01:01:21,979 --> 01:01:26,245 - Ik hou van jullie. - Oh, neem je Dr. Phil even later. 625 01:01:26,350 --> 01:01:29,080 - Ga nu weg! - Ga, ga, ga. 626 01:01:36,794 --> 01:01:40,195 Tot ziens, Aslo. 627 01:01:56,037 --> 01:01:57,971 Wat? Wat is er mis? 628 01:01:58,072 --> 01:02:00,597 Hij heeft het niet gehaald. 629 01:02:00,708 --> 01:02:02,573 O, shit! Een pratende bever! 630 01:02:02,677 --> 01:02:04,304 Wachten! 631 01:02:07,215 --> 01:02:10,150 Oh, het is moeilijk hier voor een bever. 632 01:02:10,251 --> 01:02:13,414 Jij vergeetachtige teef! Ik heb je al ontmoet. 633 01:02:13,521 --> 01:02:16,046 Ik weet. Ja. 634 01:02:16,157 --> 01:02:21,789 Aslo is nooit meer teruggekomen. De Witte Bitch heeft hem vermoord. 635 01:02:21,896 --> 01:02:25,161 En het wordt nog erger. 636 01:02:29,737 --> 01:02:32,171 Het is voorbij. 637 01:02:34,041 --> 01:02:36,168 De Witte Teef zal zeker voor altijd regeren. 638 01:02:36,277 --> 01:02:38,575 Maar wij hebben jou. Jij zult ons leiden. 639 01:02:38,679 --> 01:02:41,170 Jij bent de toekomst koningen en koninginnen van Gnarnia. 640 01:02:41,282 --> 01:02:43,978 Het zal een eer zijn om voor u te vechten, mijn heren. 641 01:02:44,085 --> 01:02:46,178 Wij zullen voor je vechten. 642 01:02:48,256 --> 01:02:50,156 En dat zullen wij ook doen. 643 01:02:50,258 --> 01:02:53,659 Wij zullen achter je staan, Peter. 644 01:02:53,761 --> 01:02:58,494 Dat kreng heeft gedreigd onze gemuteerde manier van leven te lang. 645 01:02:58,599 --> 01:03:00,931 Wij geloven in jou. 646 01:03:06,607 --> 01:03:08,541 Morgen vechten we. 647 01:03:08,643 --> 01:03:11,009 Dus vanavond feesten we! 648 01:03:13,114 --> 01:03:17,210 Hallo, Gnarnia! Ben jij klaar voor rock-’n-roll? 649 01:03:44,979 --> 01:03:47,607 Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! 650 01:03:47,715 --> 01:03:50,707 Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! 651 01:03:50,818 --> 01:03:52,979 Ja! 652 01:03:53,087 --> 01:03:54,850 Ja! 653 01:03:54,956 --> 01:03:56,856 Je bent wakker, zus. 654 01:03:56,958 --> 01:04:00,018 Uh-uh. Ik hou ervan om een ​​helder hoofd te houden. 655 01:04:00,127 --> 01:04:02,823 Kom op. Even een keer loskomen. Wil je- 656 01:04:02,930 --> 01:04:06,730 Je wilt, weet je, ga zo uitwijken. 657 01:04:06,834 --> 01:04:10,361 Zo. En dan- 658 01:04:10,471 --> 01:04:14,430 Nee. Waarom? Wat is het ergste dat kan gebeuren? 659 01:04:18,279 --> 01:04:20,543 - Misschien maar één. - Oké. 660 01:04:24,385 --> 01:04:26,910 - Whoohoo! - Kut! Puff! Puff! Puff! Puff! 661 01:04:27,021 --> 01:04:29,353 Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! 662 01:04:29,457 --> 01:04:31,687 Puff! Puff! Puff! Puff! 663 01:04:46,340 --> 01:04:50,071 Hoi. 664 01:04:50,177 --> 01:04:52,771 Hoi. 665 01:04:52,880 --> 01:04:56,611 Dus dat zul je wel zijn de koning van Gnarnia? 666 01:04:58,185 --> 01:05:00,483 - Dat zeggen ze. - Hmm. 667 01:05:00,588 --> 01:05:03,921 Ik denk dat dat zo heet is. 668 01:05:04,025 --> 01:05:08,223 Waarom gaan we hier niet weg? 669 01:05:11,899 --> 01:05:14,163 Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! Puff! 670 01:05:14,268 --> 01:05:18,170 Kut het! 671 01:05:18,272 --> 01:05:22,800 Wauw! Ja! 672 01:05:53,107 --> 01:05:55,268 Ik ben oké. 673 01:05:55,376 --> 01:05:57,139 Gaat het goed? 674 01:05:58,813 --> 01:06:01,304 - Hm? - Ik ben in orde. 675 01:06:04,719 --> 01:06:07,051 Oh! 676 01:06:29,176 --> 01:06:33,704 Oh. 677 01:06:42,990 --> 01:06:45,550 - Weet je, ik heb speciale krachten. - Uh-huh. 678 01:06:45,660 --> 01:06:48,424 Ik ben een vormwisselaar. 679 01:06:48,529 --> 01:06:51,521 Ik kan mijn vorm in alles veranderen. 680 01:06:51,632 --> 01:06:53,190 Wat vind je leuk? 681 01:06:53,300 --> 01:06:55,291 Uh- 682 01:06:57,638 --> 01:07:01,096 Grote toeters met zilveren dollar-nippels? 683 01:07:01,208 --> 01:07:03,176 Oké. 684 01:07:09,884 --> 01:07:12,910 En een gettobuit. 685 01:07:13,020 --> 01:07:16,046 Zoals een heleboel rommel in de kofferbak, zeg maar. 686 01:07:16,157 --> 01:07:20,218 Kinky. Mm. 687 01:07:24,198 --> 01:07:26,632 Badonkadonk. 688 01:07:26,734 --> 01:07:29,965 - En een mono-brow! - Kom je nog eens? 689 01:07:30,071 --> 01:07:32,665 Mono-wenkbrauw! Mono-wenkbrauw! King wil een mono-brow! 690 01:07:32,773 --> 01:07:34,741 Oké, oké. 691 01:07:40,514 --> 01:07:42,948 En grote, slappe oma-armen. 692 01:07:43,050 --> 01:07:45,644 Oh! 693 01:07:45,753 --> 01:07:50,053 Bingovleugels, als een dikke, blauwe Britney Spears. 694 01:07:50,157 --> 01:07:52,921 O, daar heb ik het over. 695 01:07:54,729 --> 01:07:57,493 Kom hier! 696 01:08:23,224 --> 01:08:25,124 Waar is iedereen? 697 01:08:28,729 --> 01:08:32,460 Ik weet het niet. Misschien had het er iets mee te maken terwijl Susan gisteravond over iedereen kotste. 698 01:08:33,567 --> 01:08:35,467 We seem to be outnumbered. 699 01:09:07,168 --> 01:09:09,363 Nee. 700 01:09:09,470 --> 01:09:11,870 Ik ren niet meer. 701 01:09:17,278 --> 01:09:19,678 Oei! 702 01:09:24,485 --> 01:09:26,715 Oh! 703 01:09:26,821 --> 01:09:30,348 Het kan zijn dat we de cijfers niet aan onze kant hebben of de wapens die ze bezit... 704 01:09:30,457 --> 01:09:32,584 maar wij hebben iets veel krachtiger. 705 01:09:32,693 --> 01:09:34,558 Parmantige borsten? 706 01:09:37,097 --> 01:09:38,997 De kracht van ons gezin. 707 01:09:39,099 --> 01:09:41,897 Ik zou je overal volgen, broeder. 708 01:09:51,912 --> 01:09:53,937 Oh, mijn- 709 01:09:56,450 --> 01:10:01,183 De wraak is... van mij! 710 01:10:01,288 --> 01:10:03,256 Jack slikt! 711 01:10:08,863 --> 01:10:12,959 Terugbetaling is een bitch, White Bitch! 712 01:10:13,067 --> 01:10:17,731 Je bent mij je ziel schuldig, Jack Swallows, en het is tijd om te betalen! 713 01:10:53,507 --> 01:10:56,635 Oh! Ze heeft me verblind, maatje! 714 01:11:06,220 --> 01:11:08,188 O, boef! 715 01:11:10,190 --> 01:11:11,953 Wat een hulpmiddel. 716 01:11:15,596 --> 01:11:17,496 Toon ze geen genade. 717 01:12:06,780 --> 01:12:10,181 Neem dat, Kumar! Hé! 718 01:12:23,230 --> 01:12:26,927 Nee! 719 01:12:36,443 --> 01:12:38,604 O ja. 720 01:12:41,215 --> 01:12:44,048 Ja, dat klopt. Kruipen. 721 01:12:46,153 --> 01:12:50,453 Net zoals je ouders deden voordat ik ze vermoordde. 722 01:13:06,740 --> 01:13:09,274 Wauw. Laten we de zaken vertragen voor een betere uitstraling. 723 01:13:20,821 --> 01:13:22,482 Ah. 724 01:13:22,589 --> 01:13:23,988 Oh! Oh, lieverd. 725 01:13:27,661 --> 01:13:32,064 Oh, dat is- Dat-dat is dis- 726 01:13:40,541 --> 01:13:42,441 O. 727 01:14:09,770 --> 01:14:12,500 Oeh! 728 01:14:22,883 --> 01:14:25,784 Laten we ze pakken! 729 01:15:14,768 --> 01:15:17,066 O, ik ga hiervan genieten. 730 01:15:39,660 --> 01:15:42,390 Het is het kristal! 731 01:15:42,496 --> 01:15:45,260 - We gaan allemaal dood! - We gaan allemaal dood! 732 01:15:46,567 --> 01:15:49,400 Geef mij de afstandsbediening. 733 01:15:55,375 --> 01:15:58,469 Ja! 734 01:16:04,651 --> 01:16:09,054 Nee, hou op. Wij zullen ons niet verlagen tot haar niveau. 735 01:16:10,190 --> 01:16:12,715 Ik haat die verdomde kinderen. 736 01:16:12,826 --> 01:16:15,693 The new Gnarnia het zal een democratie zijn... 737 01:16:15,796 --> 01:16:18,356 compleet met eerlijk proces. 738 01:16:18,465 --> 01:16:22,629 Zij krijgt een eerlijk proces, beoordeeld door een jury van haar collega's. 739 01:16:22,736 --> 01:16:26,331 Sorry, teef. 740 01:16:28,709 --> 01:16:31,610 Rechts. 741 01:16:31,712 --> 01:16:33,976 Oh, neuk haar toch. 742 01:16:35,849 --> 01:16:38,511 Maak van een bever een gat. Haal je kont uit mijn gezicht. 743 01:16:38,619 --> 01:16:40,951 Hete, vochtige bever komt eraan. 744 01:16:41,054 --> 01:16:44,148 Mag ik presenteren de koningen en koninginnen van Gnarnia! 745 01:16:44,258 --> 01:16:47,694 Peter de Heroïsche. 746 01:16:47,794 --> 01:16:50,422 Susan de Rechtvaardige. 747 01:16:50,530 --> 01:16:53,090 Edward de Trouwe. 748 01:16:53,200 --> 01:16:57,432 En Lucy de stomme stront. 749 01:16:57,537 --> 01:16:59,505 Allemaal gegroet! 750 01:17:29,736 --> 01:17:33,866 En zo was het ook that Peter, Susan, Edward and Lucy... 751 01:17:33,974 --> 01:17:36,841 herstelde de vrede in Gnarnia. 752 01:17:36,943 --> 01:17:41,937 Ze waren geen wees meer. Ze waren nu een gezin. 753 01:17:43,216 --> 01:17:47,152 Zij regeerden over Gnarnia voor nog vele jaren. 754 01:17:47,254 --> 01:17:50,746 Dat wil zeggen, totdat ze het vonden nogmaals de kledingkast. 755 01:17:50,857 --> 01:17:52,757 Laten we de rivieren oversteken. 756 01:18:01,601 --> 01:18:03,501 Daar gaan we. 757 01:18:03,603 --> 01:18:05,867 Oeps! Een klein beetje bloed. 758 01:18:18,285 --> 01:18:20,185 Het is- 759 01:18:23,690 --> 01:18:27,626 - Het is de kledingkast. - Het is zo lang geleden. 760 01:18:27,728 --> 01:18:29,889 Het is zo lang geleden. 761 01:18:31,131 --> 01:18:34,100 Chuck Norris regeert. 762 01:19:14,508 --> 01:19:16,976 We zijn weer jong! 763 01:19:18,745 --> 01:19:21,179 Jagshemash! 764 01:19:21,281 --> 01:19:25,741 Je hebt het gedaan! Jij zorgt ervoor dat filmfilms een happy end hebben. 765 01:19:28,355 --> 01:19:29,982 Niet! 766 01:21:01,848 --> 01:21:03,782 Oh, mijn- 767 01:21:08,154 --> 01:21:11,555 - Laat ons eruit, gek! - Nee, dat kan niet. 768 01:21:11,658 --> 01:21:13,717 ik- 769 01:21:16,897 --> 01:21:22,733 Nee. Kapitein Jack slikt! 770 01:21:22,836 --> 01:21:26,795 Kapitein Jack slikt! 771 01:21:26,907 --> 01:21:29,705 - Shit. Slikken! - Snee. 772 01:21:29,809 --> 01:21:33,768 Nee! Kapitein Jack slikt! 773 01:21:33,880 --> 01:21:36,644 Sorry. 774 01:21:36,750 --> 01:21:40,550 Wachten. Mag ik het je vragen iets met zuigen? 775 01:21:40,654 --> 01:21:42,884 Ben ik- 776 01:21:42,989 --> 01:21:45,514 Zuig ik het chroom eraf, of is het- 777 01:21:45,625 --> 01:21:47,525 - Ja. - Ik bedoel... Oké. 778 01:21:47,627 --> 01:21:49,788 Daar gaan we. 779 01:21:52,465 --> 01:21:55,457 Oh! Hoi! 780 01:21:55,569 --> 01:21:58,538 Mm. Mmm! 781 01:21:58,638 --> 01:22:01,664 Nou, raad eens. 782 01:22:01,775 --> 01:22:04,141 - Wat? - Raad eens. 783 01:22:04,244 --> 01:22:07,509 Eerste- 784 01:22:07,614 --> 01:22:09,980 Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi! 785 01:22:10,083 --> 01:22:13,450 Als ik dingen voor je maak, stop met huilen en eet het op! 786 01:22:13,553 --> 01:22:16,647 Je moeder heeft het opgegeten! Ze vond het leuk. Het was prima. 787 01:22:29,669 --> 01:22:32,001 - Waar heb ik hem geraakt? Ik sloeg hem op zijn hoofd. - Snee! 788 01:22:38,578 --> 01:22:40,546 Shit. 789 01:22:45,452 --> 01:22:48,080 Wij zullen achter je staan, Peter. 790 01:22:48,188 --> 01:22:50,884 Dat kreng heeft gedreigd onze manier van leven- 791 01:22:50,991 --> 01:22:54,017 Onze mutant- Shit. Sorry. Bollocks. 792 01:22:54,127 --> 01:22:56,459 Ze krijgt een eerlijk proces... 793 01:22:56,563 --> 01:22:59,794 beoordeeld door een jury van haar collega's. 794 01:22:59,899 --> 01:23:02,333 We zullen een gerechtsgebouw bouwen... 795 01:23:02,435 --> 01:23:05,802 met geplet fluwelen gordijnen en voldoende parkeergelegenheid. 796 01:23:07,407 --> 01:23:09,375 Ik ben zo heet. 797 01:23:12,679 --> 01:23:15,807 Oh, mijn god. Ik passeerde de gele lijn. Ik zie het gewoon niet. 798 01:23:15,915 --> 01:23:20,682 Li-man- half leeuw, half mens. 799 01:23:20,787 --> 01:23:22,687 Dus je bedoelt dat je- 800 01:23:22,789 --> 01:23:24,814 Mijn moeder ging naar een feestje bij Siegfried en Roy. 801 01:23:24,924 --> 01:23:28,485 Ze werd dronken, en toen het was haar beurt in het vat. 802 01:23:28,595 --> 01:23:30,495 Het is een wreed spel. 803 01:23:30,597 --> 01:23:33,566 Het recht zal regeren... 804 01:23:33,667 --> 01:23:37,433 zelfs voor elfen en faunen... 805 01:23:37,537 --> 01:23:40,995 albino's en de Ieren. 806 01:23:48,948 --> 01:23:52,543 - Ik zag strepen! - Nee! Man! 807 01:23:52,652 --> 01:23:56,110 Wij zullen een revolutie teweegbrengen het gezondheidszorgsysteem. 808 01:23:56,222 --> 01:23:58,588 Er zal niet meer zijn tienerzwangerschappen... 809 01:23:58,692 --> 01:24:01,058 zonder mijn toestemming... 810 01:24:01,161 --> 01:24:03,095 en zonder hun toestemming. 811 01:24:03,196 --> 01:24:06,256 Ik had geen seks moeten hebben met Shrek! 812 01:24:06,366 --> 01:24:10,826 Of je het nu leuk vindt of niet, we zijn allemaal in... 813 01:24:10,937 --> 01:24:14,100 - Gaat het? - Nee. Maar ga je gang. 814 01:24:14,207 --> 01:24:17,108 - Like it or not, we're all in this. - Leuk vinden of niet - 815 01:24:17,210 --> 01:24:19,110 - Oh, ik kan het nu niet eens doen. - Laten we het doen. 816 01:24:19,212 --> 01:24:23,239 Verdomd die Shrek! Hij zei dat hij geen drager was. 817 01:24:23,349 --> 01:24:27,547 Omdat, lieve tieten, We zijn vier kinderen die niemand ooit zou missen. 818 01:24:27,654 --> 01:24:29,952 We zullen hier vastzitten tot we duizelen, rizz-i. 819 01:24:34,060 --> 01:24:35,994 Zeg me niet wat ik moet doen! 820 01:24:36,096 --> 01:24:38,621 De Witte Bitch is niet meer. 821 01:24:38,732 --> 01:24:40,666 Nu zullen we koninginnen zijn. 822 01:24:40,767 --> 01:24:46,637 Gisteravond heb ik seks gehad met een eenhoorn. Leuk! 823 01:24:46,740 --> 01:24:51,507 Hé, kijk. Het is Lindsay Lohan. 824 01:24:51,611 --> 01:24:53,670 Ik heb het niet er is genoeg over voor Roseanne. 825 01:25:01,888 --> 01:25:04,152 - Oh. Dus ik moest... Ik zou vallen? - Knip het. 826 01:25:04,257 --> 01:25:06,157 - Het zou mij moeten raken, toch? - Ja. 827 01:25:07,594 --> 01:25:10,654 - Oeh! - Snee! 828 01:25:10,764 --> 01:25:14,996 Oh. Maar ik heb iets nodig eerst over de anderen. 829 01:25:15,101 --> 01:25:17,626 Maar eerst... Sorry. Geef me je hand. 830 01:25:19,205 --> 01:25:21,639 O nee! 831 01:25:21,741 --> 01:25:25,973 Maar koningen moeten de baas zijn het schip van hun onderwerp: wat is de grens? 832 01:25:26,079 --> 01:25:28,445 Ja. 833 01:25:28,548 --> 01:25:34,487 Breng mij de anderen, en ik zal je kronen de troon. Shit. Kroon je wat? 834 01:25:42,428 --> 01:25:45,226 Ik ben groot. Ik heb grote ballen. 835 01:25:45,331 --> 01:25:47,595 Zie epische film... 836 01:25:47,700 --> 01:25:51,796 of dronken Mel Gibson zal me pijn doen. 837 01:25:51,905 --> 01:25:53,873 Niet! 838 01:25:55,608 --> 01:25:57,803 Jij. 839 01:26:01,314 --> 01:26:03,714 Dus nu hebben jullie allemaal mijn wieg gezien. 840 01:26:03,817 --> 01:26:06,047 Dus ga weg. Oh!